-
1 обшивка вагонкой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обшивка вагонкой
-
2 обшивка вагонкой
Англо-русский словарь технических терминов > обшивка вагонкой
-
3 battening down
-
4 battening (down)
-
5 battening (down)
-
6 matching
-
7 bevel siding
обшивка внакрой досками клинообразного сечения; доски клинообразного сечения; обшивка вагонкой (напр. кузова) -
8 battening
['bætnɪŋ]1) Общая лексика: дощатая переборка, обшивка тонкими досками2) Морской термин: задраивание3) Техника: обшивка вагонкой, рейки заделанные в стену для прикрепления сетки под штукатурку, рейки, заделанные в стену для прикрепления драни (или сетки под штукатурку)4) Сельское хозяйство: выкорм, нажировка, откармливание, откорм, откормка, раскармливание5) Строительство: деревянные маяки, дощатая перегородка, обшивающий вагонкой, обрешётка стены (для крепления драни)6) Железнодорожный термин: обшивка очень тонкими досками8) Текстиль: прибой утка, прибой утка к опушке ткани9) Экология: повышение плодородия почвы11) Зоотехния: выкармливание -
9 double-vee rustic siding
1) Техника: вагонка, обшивка вагонкой2) Строительство: шпунтовая (вагонная) обшивка с имитацией под рустикУниверсальный англо-русский словарь > double-vee rustic siding
-
10 matching
['mætʃɪŋ]1) Общая лексика: подходящий, соответствующий, соразмерение, такого же цвета (a base with a matching header), соответствие2) Компьютерная техника: совпадающий, сопоставление с эталоном3) Военный термин: корреляция4) Техника: обшивка шпунтованными досками, подобранный, пригонка, приспосабливание, совмещение, совпадение (отверстий), согласование, согласование пригонка, сопоставление, сравнение, шпунтование, шпунтованные доски, совпадение (отверстий и т.п.), подбор (под пару), выравнивание (приведение в соответствие)5) Строительство: монтаж, устройство шпунтового соединения, подбор (напр. полотнищ обоев по рисунку), сплачивание (досок, брусков) со шпунтовым соединением, устройство шпунтовых соединений, совпадение (отверстий и т. п.)6) Математика: заключение пари, согласующийся7) Экономика: балансирование активов и пассивов (по размерам и срокам), сведение к нетто-результату, сортировка, точная увязка активов и пассивов, мэтчинг8) Бухгалтерия: принцип соответствия принцип соответствия, увязка9) Лингвистика: установление соответствия10) Финансы: сравнительная проверка (См. ЦБ РФ. Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах)12) Архитектура: обшивка вагонкой13) Биржевой термин: квитовка (In a payment or settlement system, the process used for comparing the trade or settlement details provided by counterparties in order to ensure that they agree on the terms of the transaction), сверка (In a payment or settlement system, the process used for comparing the trade or settlement details provided by counterparties in order to ensure that they agree on the terms of the transaction), полнота охвата14) Лесоводство: подбор шпона15) Металлургия: сборка листов в пакет16) Полиграфия: подбор (красок по цвету)17) Телевидение: уравнивание18) Текстиль: классификация шерсти, трафление рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами), совпадение рисунка на ткани (напр. при печатании шаблонами), сортировка шерсти, сочетание (цветов)19) Вычислительная техника: подгонка, приведение в соответствие, сочетание20) Иммунология: перекрёстное типирование, проба на совместимость21) Банковское дело: сверка покупок и продаж на срочной бирже22) Теория графов: паросочетание23) Машиностроение: пригнанность24) Метрология: уравновешивание25) Деловая лексика: согласующий, сопоставляющий26) Бурение: калибровка27) Сетевые технологии: отождествление28) Полимеры: выбор, измерение цвета, подгонка оттенка29) Программирование: распознавание, совместимый30) Автоматика: привязка, сопряжение, стыковка31) юр.Н.П. сходный32) Макаров: спаривание33) Газовые турбины: согласованная работа -
11 battening
-
12 double-vee rustic siding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-vee rustic siding
-
13 double-vee rustic siding
2) вагонкаАнгло-русский словарь технических терминов > double-vee rustic siding
-
14 battening down
1) Морской термин: задраивание, задраивание грузовых люков, задраивающий2) Строительство: обшивка вагонкой -
15 battening down
Англо-русский словарь строительных терминов > battening down
-
16 battening
дощатая перегородка; обшивка вагонкой (тонкими досками) -
17 match lining
1) Техника: обшивка из шпунтованных досок (напр. стен), обшивка шпунтованными досками2) Архитектура: обшивка стен вагонкой, обшивка стен шпунтованными досками -
18 match lining
-
19 battening
-
20 clapboard
1. n спец. клёпка2. n амер. обшивочная доска, вагонкаa clapboard house — дом, обшитый вагонкой
3. v амер. обивать, обшивать доскамиСинонимический ряд:made of wood (adj.) built of planks; carved; frame; log; made of wood; oak; pine; plank; wooden
См. также в других словарях:
Памятники в охранных зонах Курортного района Санкт-Петербурга — Культурное наследие Российской Федерации … Википедия
«Памятники» в охранных зонах — Содержание 1 «Памятники» в охранных зонах 1.1 Приморская часть Сестрорецкого Курорта 1.2 Парковая … Википедия
Мариоки — Содержание 1 «Памятники» в охранных зонах 1.1 Приморская часть Сестрорецкого Курорта 1.2 Парковая … Википедия
Памятники в охранных зонах — Содержание 1 «Памятники» в охранных зонах 1.1 Приморская часть Сестрорецкого Курорта 1.2 Парковая … Википедия